Quand un petit écureuil rencontre un nouvel ami, il est difficile d’aller à sa rencontre. Mais quand il en rencontre deux, comment faire de la place à chacun ?